1
00:00:08,810 --> 00:00:10,600
<b>Kenji!</b>

2
00:00:12,340 --> 00:00:15,900
<b>Let go of me!
Why are you doing this?!</b>

3
00:00:16,350 --> 00:00:19,080
<b>Master Shingo is waiting for you, Yuko.</b>

4
00:00:20,350 --> 00:00:21,410
<b>Forgive me.</b>

5
00:00:39,440 --> 00:00:45,810
<b>SACRILEGE</b>

6
00:00:46,010 --> 00:00:46,840
<font face="Centabel Book" size="32" color="

7
00:00:47,310 --> 00:00:48,210
<b>Yuko!</b>

8
00:01:02,760 --> 00:01:03,990
<b>An accident?</b>

9
00:01:48,640 --> 00:01:49,730
<b>Kenji!</b>

10
00:01:51,310 --> 00:01:52,430
<b>Yuko...</b>

11
00:02:13,300 --> 00:02:18,740
<b>So, you lost the only
good subject you had?</b>

12
00:02:20,800 --> 00:02:23,270
<font face="Centabel Book" size="32" color="

13
00:02:26,010 --> 00:02:29,880
<b>We're putting everything
into finding him right now.</b>

14
00:02:32,120 --> 00:02:37,380
<b>The spies seem to be snooping around.</b>

15
00:02:38,020 --> 00:02:40,320
<b>Finding the subject right now...</b>

16
00:02:40,320 --> 00:02:42,160
<font face="Centabel Book" size="32" color="

17
00:02:50,530 --> 00:02:54,660
<b>The woman you got a hold of...</b>

18
00:02:55,270 --> 00:02:58,610
<b>...can be used to draw out the subject?</b>

19
00:03:02,810 --> 00:03:06,180
<b>We have very little time left.</b>

20
00:03:07,150 --> 00:03:09,180
<b>I hope you understand that.</b>

21
00:03:13,890 --> 00:03:15,120
<font face="Centabel Book" size="32" color="

22
00:03:27,000 --> 00:03:29,940
<b>Why is this medicine here?</b>

23
00:03:30,940 --> 00:03:34,740
<b>There's a limited number
of people who have access to it.</b>

24
00:03:35,310 --> 00:03:37,180
<b>Is it a top secret new drug?</b>

25
00:03:37,380 --> 00:03:39,150
<b>Kaizear Pharmaceuticals.</b>

26
00:03:39,150 --> 00:03:40,550
<font face="Centabel Book" size="32" color="

27
00:03:40,990 --> 00:03:44,090
<b>If this was found at
the site of the incident...</b>

28
00:03:44,090 --> 00:03:47,190
<b>I'm sure it has something
to do with the experiments.</b>

29
00:03:47,190 --> 00:03:49,250
<b>You think it has something
to do with that monster?</b>

30
00:03:50,030 --> 00:03:53,720
<font face="Centabel Book" size="32" color="
about those who kidnapped Yuko?</b>

31
00:03:55,000 --> 00:03:57,230
<b>Uh, I'm sorry.</b>

32
00:03:57,230 --> 00:04:01,030
<b>It was all very sudden.
I don't remember it too well.</b>

33
00:04:02,840 --> 00:04:04,070
<b>I see.</b>

34
00:04:07,710 --> 00:04:10,610
<font face="Centabel Book" size="32" color="

35
00:04:10,610 --> 00:04:13,310
<b>The one's that looked like priestesses?</b>

36
00:04:13,920 --> 00:04:16,510
<b>I hear you were no match for them!</b>

37
00:04:17,390 --> 00:04:18,980
<b>Can it! You keep your mouth shut!</b>

38
00:04:20,290 --> 00:04:21,880
<b>June...</b>

39
00:04:22,730 --> 00:04:25,750
<font face="Centabel Book" size="32" color="
on Kaizear Pharmaceuticals.</b>

40
00:04:26,300 --> 00:04:27,660
<b>Okay!</b>

41
00:04:28,500 --> 00:04:31,540
<b>And Atsuko, we're heading straight in!</b>

42
00:04:31,540 --> 00:04:32,930
<b>All right!</b>

43
00:04:33,870 --> 00:04:36,400
<b>No, Kei! It's too dangerous!</b>

44
00:04:39,240 --> 00:04:42,210
<font face="Centabel Book" size="32" color="
We're just going to take a look around.</b>

45
00:04:42,950 --> 00:04:46,640
<b>And I'm also worried about Yuko.</b>

46
00:06:30,590 --> 00:06:34,150
<b>I'm sorry for causing so much trouble.</b>

47
00:06:36,290 --> 00:06:38,700
<b>You don't have to worry about Kei.</b>

48
00:06:38,700 --> 00:06:41,490
<font face="Centabel Book" size="32" color="
Nothing to worry about!</b>

49
00:06:42,000 --> 00:06:44,660
<b>And this is our work, after all.</b>

50
00:06:45,640 --> 00:06:49,660
<b>And I really don't mind
doing this work for you.</b>

51
00:06:52,180 --> 00:06:53,270
<b>Thank you.</b>

52
00:07:10,960 --> 00:07:14,330
<b>We're all linked up here.
How about over there, Jun?</b></font>

53
00:07:14,330 --> 00:07:17,270
<b>It's all set. Just hang on.</b>

54
00:07:29,810 --> 00:07:30,800
<b>How is it?</b>

55
00:07:31,010 --> 00:07:34,510
<b>Leave it to me.
I'm really good at this sort of thing.</b>

56
00:07:34,720 --> 00:07:38,750
<b>I can figure out any
password they ask for.</b>

57
00:07:39,520 --> 00:07:43,160
<font face="Centabel Book" size="32" color="
dogs and criminals are the same.</b>

58
00:07:43,160 --> 00:07:45,150
<b>They'll dig a hole and bury it there.</b>

59
00:07:45,530 --> 00:07:48,430
<b>But they always hide
it in the same places.</b>

60
00:07:48,430 --> 00:07:50,160
<b>Such fools they are.</b>

61
00:07:51,940 --> 00:07:53,400
<font face="Centabel Book" size="32" color="

62
00:08:05,720 --> 00:08:06,740
<b>Human genome?</b>

63
00:08:07,680 --> 00:08:08,740
<b>Human genome?!</b>

64
00:08:10,420 --> 00:08:12,220
<b>Wow, this is amazing!</b>

65
00:08:12,220 --> 00:08:15,420
<b>They've even tried to analyze
the human aging process.</b>

66
00:08:16,860 --> 00:08:20,760
<font face="Centabel Book" size="32" color="
But tell us what's going on?</b>

67
00:08:21,600 --> 00:08:22,960
<b>Have you figured something out?</b>

68
00:08:23,470 --> 00:08:25,170
<b>There's a genetic map here.</b>

69
00:08:25,170 --> 00:08:28,070
<b>And some sort of anti-aging substance?</b>

70
00:08:28,070 --> 00:08:29,870
<font face="Centabel Book" size="32" color="

71
00:08:29,870 --> 00:08:34,210
<b>You mean to say that the
new drug they're developing is...</b>

72
00:08:52,660 --> 00:08:55,070
<b>Hey, what's going on?!
I was just on to something!</b>

73
00:08:55,070 --> 00:08:57,030
<b>What? What just happened?</b>

74
00:09:04,170 --> 00:09:06,800
<font face="Centabel Book" size="32" color="

75
00:09:13,320 --> 00:09:17,480
<b>I thought I invalidated
the protection system.</b>

76
00:09:21,760 --> 00:09:24,420
<b>Hey, something's really weird here, Kei.</b>

77
00:11:01,060 --> 00:11:02,890
<b>Wh-What did I do again?</b>

78
00:12:56,310 --> 00:12:57,270
<b>Come.</b>

79
00:13:12,120 --> 00:13:13,490
<font face="Centabel Book" size="32" color="

80
00:14:46,980 --> 00:14:49,420
<b>Hurry, there's little time left.</b>

81
00:15:09,110 --> 00:15:15,100
<b>No, please. I beg you. Let me go.</b>

82
00:15:21,150 --> 00:15:24,780
<b>A wretched woman.
Getting all wet like this.</b>

83
00:15:25,790 --> 00:15:28,630
<b>Oh, you're so terrible.</b>

84
00:15:28,630 --> 00:15:30,860
<font face="Centabel Book" size="32" color="

85
00:15:31,360 --> 00:15:32,590
<b>But there's no choice in the matter.</b>

86
00:15:32,860 --> 00:15:34,390
<b>It's penance, after all.</b>

87
00:15:34,730 --> 00:15:38,260
<b>It's all the result of
your brother's karma.</b>

88
00:15:39,900 --> 00:15:41,200
<b>M-My brother?</b>

89
00:15:41,400 --> 00:15:44,530
<font face="Centabel Book" size="32" color="

90
00:15:46,440 --> 00:15:47,970
<b>That man!</b>

91
00:15:49,350 --> 00:15:55,810
<b>My sister is not one who should
associate with the likes of you!</b>

92
00:15:59,690 --> 00:16:02,990
<b>Could your sister possibly be Yuko?</b>

93
00:16:46,300 --> 00:16:48,500
<b>Please, no more...!</b>

94
00:16:49,610 --> 00:16:53,270
<font face="Centabel Book" size="32" color="
Writhe and moan!</b>

95
00:17:03,590 --> 00:17:06,560
<b>Consider this to be a divine duty!</b>

96
00:17:22,810 --> 00:17:24,300
<b>Oh, no!</b>

97
00:18:01,380 --> 00:18:03,210
<b>Whoa!</b>

98
00:18:03,210 --> 00:18:05,050
<b>Hey, why are you doing this?</b>

99
00:18:05,050 --> 00:18:06,280
<font face="Centabel Book" size="32" color="

100
00:18:07,180 --> 00:18:08,480
<b>Uh, Hang on!</b>

101
00:18:15,930 --> 00:18:17,130
<b>I'm sorry.</b>

102
00:18:17,130 --> 00:18:19,000
<b>It's okay.</b>

103
00:18:19,000 --> 00:18:22,060
<b>More importantly,
I'm worried about Kei and Atsuko.</b>

104
00:18:22,400 --> 00:18:23,800
<font face="Centabel Book" size="32" color="

105
00:18:25,170 --> 00:18:25,900
<b>Yuko...</b>

106
00:19:29,470 --> 00:19:32,370
<b>The time has finally come
for my wish to come true.</b>

107
00:20:03,400 --> 00:20:04,130
<b>What?!</b>

108
00:20:06,370 --> 00:20:07,000
<b>Yuko!</b>

109
00:20:07,000 --> 00:20:07,970
<b>There!</b>

110
00:20:10,570 --> 00:20:12,630
<font face="Centabel Book" size="32" color="

111
00:20:16,850 --> 00:20:20,300
<b>I want you to watch
what I am about to do!</b>

112
00:20:22,690 --> 00:20:23,550
<b>Yuko!</b>

113
00:20:25,760 --> 00:20:27,590
<b>We're almost done, sis.</b>

114
00:20:31,760 --> 00:20:32,920
<b>Yuko!</b>

115
00:20:35,870 --> 00:20:36,330
<font face="Centabel Book" size="32" color="

116
00:21:00,160 --> 00:21:02,590
<b>A good-for-nothing beast.</b>

117
00:21:12,740 --> 00:21:14,000
<b>Take this!</b>

118
00:21:26,650 --> 00:21:29,380
<b>Is that all you've got?!
You little insect!</b>

119
00:21:36,530 --> 00:21:39,150
<b>I'm sorry for taking so long!
I'll untie you!</b>

120
00:21:39,460 --> 00:21:40,990
<font face="Centabel Book" size="32" color="

121
00:21:42,370 --> 00:21:43,460
<b>There!</b>

122
00:21:45,300 --> 00:21:47,330
<b>Kei, are you all right?</b>

123
00:21:50,270 --> 00:21:52,740
<b>Yuko... Yuko...</b>

124
00:21:57,350 --> 00:21:58,040
<b>Come...</b>

125
00:21:58,610 --> 00:22:00,510
<b>Mari?! Why, you!</b>

126
00:22:10,990 --> 00:22:12,020
<font face="Centabel Book" size="32" color="

127
00:22:19,570 --> 00:22:21,160
<b>Come on!</b>

128
00:22:21,770 --> 00:22:22,860
<b>Watch it!</b>

129
00:22:50,400 --> 00:22:52,230
<b>Sis...!</b>

130
00:22:52,640 --> 00:22:55,630
<b>You've come back, sis.</b>

131
00:23:01,010 --> 00:23:03,910
<b>I've been...
I've been waiting so long.</b>

132
00:23:05,080 --> 00:23:07,980
<font face="Centabel Book" size="32" color="

133
00:23:13,190 --> 00:23:15,050
<b>The smell of my sister...</b>

134
00:23:21,330 --> 00:23:23,390
<b>Sis...</b>

135
00:25:47,540 --> 00:25:50,100
<b>My expectations were too high.</b>

136
00:25:51,980 --> 00:25:54,920
<b>Things don't always go
the way you want them to.</b>

137
00:25:55,120 --> 00:25:59,250
<font face="Centabel Book" size="32" color="
with another plan.</b>